简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

national hurricane center معنى

يبدو
"national hurricane center" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المركز الوطني للأعاصير
أمثلة
  • The National Hurricane Center (NHC) began monitoring a tropical wave over western Africa on August 26.
    بدأ مركز الأعاصير الوطني في الولايات المتحدة بمراقبة موجة استوائية فوق الساحل الغربي لأفريقيا يوم 26 أغسطس.
  • Inland, the storm rapidly weakened, and the National Hurricane Center discontinued advisories early on June 6.
    و سريعا ما هدأت العاصفة داخل البلد حتى قام المركز الوطني للاعاصير بوقف ارشاداته مبكرا في ٦ يونيو.
  • Early on September 22, the National Hurricane Center noted that regeneration into a tropical cyclone was a distinct possibility.
    في أوائل 22 سبتمبر، ذكر المركز الوطني للأعاصير أن التجدد في الإعصار المداري كان احتمالًا واضحًا.
  • When the National Hurricane Center issued the first advisory on Allison, officials issued Tropical Storm Warnings from Sargent, Texas to Morgan City, Louisiana.
    عندما طرح مركز الاعاصير الوطني أول استشارة عن اليسون للمناقشة كان المسؤلون يناقشون تحذيرات العاصفة الاستوائية من سيرجت في تكساس لمورغان سيتي .
  • Starting at the official start of the season, the National Hurricane Center began issuing five-day forecasts, extending from the three-day forecasts issued since 1964.
    وابتداءً من بداية الموسم الرسمي ، بدأ المركز الوطني للأعاصير بإصدار توقعات لمدة خمسة أيام ، تمتد من توقعات الثلاثة أيام التي صدرت منذ عام 1964.
  • Upon becoming a subtropical cyclone, the National Hurricane Center issued a tropical storm watch from Edisto Beach, South Carolina to Oregon Inlet in North Carolina, including the Pamlico Sound.
    عندما أصبحت غابرييل عاصفة شبه مداري، المركز الوطني للأعاصير بعثت مشاهدة عاصفة الاستوائية من اديستو بيتش، ولاية كارولينا الجنوبية لمدخل ولاية أوريغون في ولاية كارولينا الشمالية، بما في ذلك الصوت بامليكو.
  • Based on the formation of an eye feature, the National Hurricane Center upgraded Daniel to hurricane status late on July 18 while it was located about 885 miles (1420 km) south-southwest of Cabo San Lucas.
    وبناءً على تشكيل العين ، قام المركز الوطني للأعاصير بتحديث دانيال إلى إعصار في أواخر 18 يوليو بينما كان يقع على بعد 885 ميلاً (1420 كم) جنوب-جنوب غرب كابو سان لوكاس.
  • Through a play on words of a song in the musical My Fair Lady, National Hurricane Center forecaster James Franklin in the Tropical Cyclone Report for Vince wrote, "the rain in Spain was mainly less than 2 inches, although 3.30 inches fell in the plain at Córdoba."
    باستخدام الكلمات من أغنية في فيلم ماي فير ليدي، مركز الاعاصير الوطني المتنبئ جيمس فرانكلين في تقرير وتسمية ر الأعاصير المدارية لكتب فينس "، وكان المطر في إسبانيا أقل بشكل رئيسي من 2 بوصة، على الرغم 3.30 بوصة (84 مم) انخفضت في سهل في قرطبة ".